当前位置:首页 >> 非遗传承 >> 传承技艺
传承技艺
女书——只属于女性的文字
点击: 次  发布时间:2016-6-15 15:45:30

  女书,作为世界上发现的唯一一种女性文字,它起源于中国南部湖南省的江永县,所以又名江永女书。以前在中国湖南省江永县及其毗邻的道县、江华瑶族自治县的大瑶山和广西部分地区的妇女之间流行、传承的神秘文字。女书作品书写在精制布面手写本(婚嫁礼物)、扇面、布帕、纸片上,分别叫做“三朝书”、“歌扇”、“帕书”、“纸文”。有的绣在帕子上,叫“绣字”。这里妇女有唱歌堂的习惯,常常聚在一起,一边做女红,一边唱读、传授女书。妇女们唱习女书的活动被称作“读纸”“读扇”“读帕”,形成一种别具特色的女书文化。

wKgBpVUaU5GAITVGAAmtkLz7Cos10.jpeg

江永浦尾村的女书博物馆《女书园》——江永女书

    女书文字的特点是书写呈长菱形,字体秀丽娟细,造型奇特,也被称为“蚊形字”。搜集到的有近2000个字符,所有字符只有点、竖、斜、弧四种笔划,可采用当地方言土语吟诵或咏唱。


    与汉字不同的地方是:女书是一种标音文字,每一个字所代表的都是一个音。现时文献搜集到的女书文字约有七百个。女书的字型虽然参考汉字,但两者并没有必然的关系。而且,由于女书除了日常用作书写以外,也可以当成花纹编在衣服或布带上,所以字型或多或少也有所迁就,变成弯弯的形状。

20120702042429941.jpg

  【女书的起源与历史】

       关于女书的起源,有不同的说法。

       有人根据当地妇女赛祠的花山庙兴起在清代中期,结合目前发现最早的“女书”实物,推测“女书”起源于明末清初。

       有人以“女书”中存在与壮、瑶等民族织锦上的编织符号类同的字符为据,认为“女字的构成源于百越记事符号”。

       有人根据“女书”中大量与出土刻划符号、彩陶图案相类似的字符,认为其起源的时间、空间可追溯到新石器时代的仰韶文化,形成于秦始皇统一中国文字之后。

       有人依据“女书”文字与原始古夷文的基本笔划,造字法类同,认为它是舜帝时代的官方文字。

       有人根据甲骨文和金文借字在“女书”字汇明显存在的特征。认为女书是一种与甲骨文有密切关系的商代古文字的变种。

       也有人认为现代“女书”是古越文字的孑遗和演变。这种观点认为:象形字、会意字是文字体系中最早产生的文化现象,是文字创造者所处生活环境和社会文化的直接反映。根据“女书”象形字、会意字构成中反映的文身习俗、“干栏”住宅建筑特色、稻作文化及鸟图腾文化现象。

b3fb43166d224f4a3c7f5a7808f790529922d1f2.jpg

    关于“女书”文字的记载,至今最早能见到的是太平天国(清朝咸丰年间)发行的“雕母钱”。该钱背面用“女书”字符铸印有“天下妇女”、“姊妹一家”字样。


       女书的存在,主要是由于中国过去的旧思想使当地女性不可以读书识字:即她们所谓的“男书”,所以当地的女性发明了女书,以作为姊妹妯娌之间的秘密通讯方式。女书严禁男子学习,而一般男子亦会把女书当成是普通的花纹。女书的存在已经超过数百年

【胡爱芬女书作品欣赏】

胡爱芬女书 王安石《元日》.jpg

胡爱芬女书《秋瑾 对酒》.jpg

胡爱芬女书《予人玫瑰 手留余香》.jpg胡爱芬女书《中国梦 吉祥梦》.jpg胡爱芬女书《祝福西班牙朋友》.jpg胡爱芬女书作品《春江花月夜》.jpg胡爱芬与女书发现者宫哲兵教授夫妇合影.jpg

胡爱芬与女书发现者武汉大学教授宫哲兵夫妇合影

胡爱芬,现为著名女书书法家、女书学者、中国女书文化传承代表人、中国美术研究院研究员、中南民族大学女书文化研究中心研究员、华北水利水电学院客座教授、河南省直书法美术家协会副秘书长等。



上一篇:金丝彩沙画
下一篇:麒麟舞